to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
long ago; already; a long time ago
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
race (of people); type of person
to burn; to scorch; to char; to singe
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
the same; the said; likewise
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
packing; packaging; face mask; face pack; puck
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
fellow men; between men; among men; man-to-man
(being) by oneself; with no outsiders present
to deepen; to heighten; to intensify
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
youth; springtime of life; adolescent
to snatch away; to dispossess; to steal
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
second; number two; runner-up