this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
certainly; surely; definitely
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
above; up; top; summit; surface; before; previous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to find out; to discover; to locate
if so; in that case; in that situation
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
key; lock; key (to a problem); clue
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
pardon; forgiveness; forbearance
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
people; citizens; subjects; folk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring; to take; to bring about
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
than; from; out of; except; but; more
messenger; envoy; emissary
human being; human; person; character (of a person)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
samurai on horseback; (medieval) knight
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
royal capital; imperial capital
to creep in; to steal in; to sneak in
to spoil; to rot; to corrode
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil