this way; this direction; here; this (one); I; me
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
and; and then; thus; and now; and finally
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; somehow or other; one way or another
reason; cause; circumstances
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
counter for birds, rabbits, etc.
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
go that far; to that extent
yes; yeah; hum; hmmm; oof
royal capital; imperial capital
order of chivalry; chivalric order
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
recovery; rescue; recapture
he; she; that person; that; that one; that thing
just one person; only one
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
actually; really; truly; in practice; practically
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to be able (to); to be possible (to)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass