jpdb beta

first base; first baseman; one fort

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

31

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

next; following; subsequent; stage; station

4

exterior; outside; outer; external; lateral

1

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

1

sphere; counter for balls

5

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

5

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

19

change

5

inside track; inside pitch

2

that; those; the

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

1

to have the nerve to

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

18

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

10

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

three; 3

3

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

senior high school; high school

5

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

5

second; number two; runner-up

3

second; second base

2

Ihara

2

Mr (junior); master; boy

30

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

13

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

27

adds force or indicates command

16

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

2

counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1