nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
pitch that hits the batter
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
gotcha; alrighty; got it; OK
Miyazaki (city, prefecture)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
first of all; at once; right away; for now; for the time being
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
different opinion; objection
it's no joke; gimme a break!
today; this day; these days; recently; nowadays
weather; the elements; fair weather; fine weather
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
forcing; enforcement; forced; enforced
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this sort of; this kind of; like this; such
answer; reply; response; answer; solution; result
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one; 1; best; first; foremost; beginning; start