jpdb beta

to choose; to select

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

rice paddy

1

second; second base

1

Kokubu

1

to walk

1

victory or defeat; match; contest; game

1

bases loaded

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

double-play

1

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

in that way; thus; so; so?

1

situation

1

to burn; to get fired up

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

one's dear wife

1

four

1

Yakushiji

2

pitcher's first pitch (to batter)

1

squeeze (play); (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

gasp; pant

1

spring water; clear (pure) water

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

myself; yourself; I; me; you

1

catcher

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

batter's box; one's turn at bat

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

such ... as; or some such

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

Miyake

1

same score; deadlock; tie; draw

3

to go against; to oppose; to disobey; to defy

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

rice granary

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1