jpdb beta

preeminence; supremacy; distinction; excellence

5

Holy Week

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

3

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

he; she; that guy

7

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

how; in what way; by what means

1

that; those; the

8

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

now; soon; already; yet; further; more

6

hope; wish; aspiration

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

meaning; called; said

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

you (plural)

2

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

but; however; although

5

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

myself; yourself; I; me; you

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

now; the present time; just now; another; more

7

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

number one; first; best; most; game; round

2

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3