in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
on the board (shogi, go, etc.)
to shake; to wave; to swing; to sway
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
movement; move; motion; trend; development; change
ten; 10; ten years of age
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to call in; to invite; to bring in
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
to face; to go towards; to head towards
to be conspicuous; to stand out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such; like that; that sort of; very
place; spot; address; district; area; one's house; point
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that's the way it is; such is life
talent; gift; function; noh (theatre)
all; whole; entire; complete (set); in total
charge; rush; dash; assault; attack
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
at last; finally; barely; narrowly; just
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
I see; that's right; indeed
these guys; these fellows
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
trampling down; overrunning; infringement; violation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...