first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to look forward to something
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
extent; scope; sphere; range; span
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that kind of; of the sort; of the kind; such
in that way; thus; so; so?
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to end; to come to an end; to close; to finish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
somehow; how; in what way; why; what kind of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
shield; buckler; escutcheon; pretext
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to beat to death; to kill
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case