participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
dominion; territory; possession
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
neck; head; dismissal; discharge
had better ...; had better not ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
ideal; perfect; most suitable; just right
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to face; to go towards; to head towards
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
master; Your lordship; My lord; husband
brat; greenhorn; novice; green youth; child
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
immediately; right away; at once; instantly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
on purpose; deliberately; intentionally
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
three; three years of age
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)