jpdb beta

danger; peril; hazard; risk

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

of course; certainly; naturally

1

oh; yes; huh?; hm?

8

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

general; shogun

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

but; however; provided that

2

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

extent; scope; sphere; range; span

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

was; were

3

to have the end in sight; (lit.) to see the mountains

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to come alive; to get going; to start to move

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

4

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

all; everyone; everybody

2

other side; opposite side; other party

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

back (of body)

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

to walk

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

disregarding; ignoring

1

who; what kind of person

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

you (plural)

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

both (people)

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

3