jpdb beta

slave; servant; slavery

1

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to oppress; to persecute; to tyrannize

1

one's own country

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

same; similar; (just) like; equal

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

thanks; gratitude

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

father

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

1

a certain ...; some ...

1

only; nothing but

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

judgment; judgement; divination; judgement

1

entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

1

to serve; to work for; to attend

1

price; cost; value; worth; value

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

together; jointly; at the same time; with; both

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

great king

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

alone; by oneself; on one's own

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

myself; yourself; I; me; you

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2