jpdb beta

young noblewoman; princess

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

as a child; when one was a child; childhood

2

deadly serious; deadly earnest

2

to start (an argument, a battle, etc.)

1

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

1

the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings

1

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

on what business

1

long way; great distance

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

2

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

1

last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)

1

calamity; disaster; accident

1

to cut down; to chop down; to fell

1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1

height; acme; extremity; end; limit

2

reaching; attaining; arrival

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

to run around; to bustle about

2

shoulders

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

to be worth telling; to be worth confiding in

1

in all ages; over the ages; forever and ever

2

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

1

dream; vision; reverie

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

2

reason; logic; sense; natural way of things

1

in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

1

reason; logic; sense; truth; right

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

1

after a long time; for the first time in a while

2

to boil strongly; to be excited

2

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

aim

1

together; abreast; side-by-side

1

bottom; sole

1

great man; heroic figure; remarkable character

3

assumption; supposition; hypothesis

1

at times; occasionally

1

half day

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

to face on; to look out on to

1

mountain district

1

to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)

1