jpdb beta

to relax; to feel at home

1

boy; son; baby boy; young man

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

(some) more; even more; longer; further

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

18

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

happy family get-together

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

earthquake

3

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

3

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

desk

4

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

4

please (give me); please (do for me)

4

to repeat; to do something over again

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

who

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

down; below; downward

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

training; drill; practice; discipline

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

myself; yourself; I; me; you

1

to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

joke; playfulness; kidding around

1

be; is; did; (have) done; please; do

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

ah; oh; hey!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2