marriage proposal; marriage talks
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
name; given name; first name
(of a lie, etc.) obvious; transparent
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
year; age; years; past one's prime; old age
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
follower; attendant; valet; servant
now; the present time; just now; another; more
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
that sort of; that kind of; like that; such; so
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
may; might; perhaps; may be; possibly
adds force or indicates command
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
love; love-making; passion; emotion; affections
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
imperial villa; royal villa; detached palace
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda