what's the matter?; what's wrong?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
castle (in place names); castle; fortress
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
wife; bride; (one's) daughter-in-law
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to unite; to join; to do together; to confuse with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to feel; to sense; to experience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
somehow; how; in what way; why; what kind of
admonition; commandment; sila (precept)
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
body; group; party; company; troupe
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
aroma; fragrance; scent; smell
serious; not joking; straight
tea plantation; tea field
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to; for; in order to; for; as for; regarding
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
being produced in a particular region; local specialty
high class; high grade; high rank; seniority
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
acquisition; obtaining; coming to hand
difficult to ...; hard to ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
living thing; living creature; animal; life
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)