immediately; at once; soon; before long; easily; readily
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sword for self-defense; sword for self-defence
weak; feeble; delicate; frail; helpless
unnecessary; not needed; not necessary
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
handsome man; man's looks; good looks; manliness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
is that so? (generally rhetorical)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(another's) daughter; young lady
now; soon; already; yet; further; more
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
how; in what way; how about
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
charge (e.g. admission, menu item); cost; price