to visit; to call on; to pay a visit to
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
maid; helper; help; assistance
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to apologize; to apologise
the one thing that is well-remembered
instead; but (on the other hand)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
one's property; personal effects; one's belongings
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to call; to summon; to send for; to call together
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
need not; (not) have to; need not have; need not exist
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
successive generations; successive emperors
considerably; greatly; a lot
skillful; skilled; proficient; flattery
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
ignorant of the ways of the world
unattractive; ugly; unstylish; uncool
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to order; to command; to appoint
mysterious power of words to alter reality
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
it's not like; it isn't as if
approval; agreement; support; favour; favor
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to set (sun); to become dark
day of month; counter for days
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to follow; to come along with one; to accompany
to subsist; to keep on living
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony