to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
everywhere; all over; throughout
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
royal authority; regal power; authority of the king
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
going around; patrol; round; tour
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
(art of) fencing; swordsmanship
along the road; along the way
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
although I say; although one might say; although called
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
being beyond recovery; having no hope of recovery
(for) self-defense; (for) self-protection
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
mountain climbing; mountaineering
while; during; while; although; all; both
training; drill; practice; discipline
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to shoot (arrow, bolt, dart)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to master something (through personal experience)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die