far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dirt; filth; stain; blot; spot
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
attendance; presence; appearance
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
moron; idiot; stupid person
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
sentence-ending particle expressing doubt
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
that's the way it is; such is life
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
powerlessness; helplessness; incompetent
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
a long time (since the last time); first in a long time
to come and stay; to drop in; to visit
lonely; lonesome; solitary; desolate
carefree; buoyant; lighthearted; ease
you're lying; yeah, right; liar; fibber
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
what!; oh; what the heck; what the; damn
manjū; steamed yeast bun with filling
yes?; no?; isn't it?; is it?
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
house; residence; family; household; lineage; family name
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
probe each other; sound each other out
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war