same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
cicada; locust; small-sized pulley
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
education; schooling; training; culture; cultivation; education
so; like this; in this way
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
in that way; thus; so; so?
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
nonsense; no meaning; meaningless
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
face; visage; look; expression; honor; honour
rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
in that way; like that; that way
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be born; to come into the world
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
manly; masculine; like a man
memory; recollection; remembrance; storage
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
just you wait and see (as a threat)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)