to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to take back; to regain; to get back; to recover
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
weak; feeble; delicate; frail; helpless
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
moving about; stirring about
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
adds force or indicates command
shouts used when viewing fireworks (from names of Edo-period fireworks vendors)
what; how many; many; a lot of; several; a few
phantom; vision; illusion; extremely rare item
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
redcurrant (Ribes rubrum); red currant
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
really; truly; indeed; good grief
as usual; as always; as before; as ever; still
above; up; top; summit; surface; before; previous
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
at last; finally; barely; narrowly; just
always; all the time; never; usual; regular
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
why?; what for?; how?; by what means?
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to chase; to run after; to pursue