(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
enshrinement; installation (of an image)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how; in what way; by what means
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
shape; form; appearance; state; situation; suitable
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
bunch of flowers; bouquet
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens); Siebold's primrose (Primula siebold)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
you (plural); all of you; you all
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to ascertain; to check; to make sure
among these; between these; of these; in here; in this
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what did you just say (to me)?; what's that?
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
really; truly; indeed; good grief
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
by means of; due to; because of; according to
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
clothing; costume; outfit; garment; dress
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
sleeping pill; sleep medication
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
after that; afterwards; thereafter
above; up; top; summit; surface; before; previous
to replace; to substitute; to shift; to change places
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)