discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
may; might; perhaps; may be; possibly
people; men and women; each person; everybody
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
whole; all; general; gross; entire; overall
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
as you see; as you can see
castle (in place names); castle; fortress
siblings; brothers and sisters
immediately; right away; at once; easily; readily
crowd of people; great number of people; in great numbers
to gather; to collect; to assemble
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
festival; feast; carnival
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
well then ...; in that situation; in which case
assembly hall; meeting place; venue; grounds
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
you (plural); all of you; you all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
next; following; subsequent; stage; station
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
what; how many; many; a lot of; several; a few
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state