jpdb beta

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

speaking of; (I told you) already; come on

2

part-time job; side job

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

Satou

19

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

15

Mr (junior); master; boy

7

another meeting; meeting again; reunion

1

was

1

one year; some time ago

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

pupil (of eye); eye

6

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

1

(period of) one year

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

9

everyone; anyone; no one; nobody

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

he; she; that guy

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

5

primary school; elementary school; grade school

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

together; at the same time; same; identical

2

was; were

4

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

a long time (since the last time); first in a long time

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

sixth year of elementary school; sixth year elementary school student

1

fourth year of elementary school; fourth year elementary school student

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

changing schools

1

easy; simple; there's no way that ...

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

last year

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to come back

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

prince; subordinate Kumano shrine

1