what!; oh; what the heck; what the; damn
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to come back; to bloom a second time
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
all; entire; whole; altogether
control; management (e.g. of a business)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
change for the better; improvement; looking better (than before)
just right (time, size, length, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
small quantity; little; little while; short distance
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
this way; this direction; here; this (one); I; me
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
since some time ago; for some time; for quite a while
in comparison to; rather than
number one; first; best; most; game; round
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
may; might; perhaps; may be; possibly
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
one's own strength or effort; (by) oneself
very thin; flimsy; cheap; shallow
private affairs; personal matter
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to