return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
this time; now; next time; another time; recently; lately
breathing of a sleeping person
how about ...?; I wonder; I don't know
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
your home; your family; their home; (my) home
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
physical condition; state of health
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
the other day; a few days ago
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to have a tendency to; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
flute; fife; pipe; whistle
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
rather; better; instead; if anything
imperfect; incomplete; faulty; defective
even; (if) only; just; besides; on top of that
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
huge rock; firmness; solidity
critical moment; do-or-die situation
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
planning; project; plan; design
unit; (musical) group; band
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)