person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
author; writer; novelist; artist
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
human being; human; person; character (of a person)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
glittering; sparkling; glistening; twinkling
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
together (with); at the same time; in a lump
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
alone; by oneself; on one's own
very much; exceedingly; extremely
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that day; the very same day
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
lucky; nice!; score!; bingo!
serious; not joking; straight
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
shopping; purchased goods
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to subsist; to keep on living
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post