behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
on the board (shogi, go, etc.)
origin; appearance of auspicious omen
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
almost; roughly; approximately
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be able (to); to be possible (to)
start; commencement; beginning; initiation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
one's own army; one's own team
opinion; point of view; visual point
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to differ; to vary; to disagree
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
present (e.g. government, administration); current; existing
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
pleasantry; joke; tomfoolery
conclusion; end; completion; summing up; supervision