room; chamber; apartment; flat; stable
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
all; entire; whole; altogether
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
although I say; although one might say; although called
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
actually; really; truly; in practice; practically
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
on the board (shogi, go, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
record of a game of go, shogi, chess, etc.
to rest; to suspend; to give relief
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
name; given name; first name
name; given name; title; fame; renown; pretext
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
honorific/polite/humble prefix
to say; to speak; to tell; to talk
how; in what way; how about; questionable
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to say; to tell; to state; to do
with the exception of; excepting; excluding
it is not (like that) either
various; varied; diverse; all sorts of
without permission; without notice
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
around the world; throughout the world
everyone; anyone; no one; nobody
just one person; only one
to be reminded of; to call to mind