every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to set (sun); to become dark
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
emergence (of insects); eclosion; growing wings
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
leaving behind; desertion; abandonment
instant; moment; for an instant
superintendent; director; curator; chief librarian
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
birth; creation; formation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
fall; drop; descent; coming down
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
beyond; across; the other side; the distance
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
far away; distant place; long ago; far back; by far