natural voice (without a microphone)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
public morals; discipline; rules governing social behavior
ten; 10; ten years of age
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
revision (of text); alteration; change
advocate; disputant; debater; (present) writer; author
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
historic ruins (remains, relics); archeological site
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
incredible; unbelievable; terrific; impressive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
once; one time; exclusively; only; alone
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
too; also; still; as before; even so; either way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
be; is; did; (have) done; please; do