jpdb beta

Pandora's box

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

big; large; great

1

mere; only; just; slight

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

area; region

1

to choose; to select

1

human being; human; person; character (of a person)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

relic; remains; memento

1

olden days; former

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to; towards; for

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

departure

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

means; way; measure

1

contract; compact; agreement

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to obtain; to procure

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

to enjoy (oneself)

3

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

if; in case; supposing

1

destination; whereabouts; future; prospects

1

future (usually near); prospects

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

loitering on the way; wayside grass

2

very; much; greatly; a lot of

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

kite

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

is that so? (generally rhetorical)

1