ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to feel; to sense; to experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
next; following; subsequent; stage; station
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
wonderful; splendid; magnificent
small quantity; little; little while; short distance
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
self-confidence; confidence (in oneself)
light (e.g. colour, color)
perhaps; probably; generous; many; much
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
by your leave; with your permission
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to snatch away; to dispossess; to steal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to send out; to forward; to show (a person) out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to draw a conclusion; to conclude; to settle on