in an instant; in a flash; right away; immediately
secret; private; surreptitious
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to rush on; to attack; to swoop down on
this time; now; next time; another time; recently; lately
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
(some) more; even more; longer; further
indication; sign; hint; tone (of the market)
perfect; complete; flawless
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
numeral; figure; digit; numeric character
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to be able (to); to be possible (to)
coincident with; while; simultaneously
special training; intensive training; crash course
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to continue; to keep up; to keep on
number of times; frequency; count
back; rear; background; behind the scenes
(stand to) attention!; standing at attention
well then ...; in that situation; in which case
to be surprised; to be astonished
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to wait for an opportunity
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
one's own style; self-taught manner
yes?; no?; isn't it?; is it?
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
on the occasion of; circumstances; juncture