to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to empty; to vacate; to evacuate
as it is; as one likes; because; condition; state
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
I see; that's right; indeed
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
store; shop; establishment; restaurant
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
potentiality; likelihood; possibility; availability
somehow; how; in what way; why; what kind of
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
individual; private person; personal; private
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
-ness; indicates assertion; come; come now
originally; by nature; from the start
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs