next; following; subsequent; stage; station
I see; that's right; indeed
such; this sort of; like this
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
face; visage; look; expression; honor; honour
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
dripping with sweat; bathed in perspiration
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
(a) little; somewhat; somehow
-like; sort of; similar to; resembling
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
girl; daughter; baby girl; young woman
challenge; defiance; dare; attempt; try
(someone else's) daughter
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
where; what place; how much (long, far); what extent
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial