end; conclusion; last; final; no sooner than; once
heart; guts; nerve; central part
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
law; act; method; mood; dharma; law
immediately; right away; on the spot
putting into operation; invocation
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
question; inquiry; enquiry
lie; falsehood; fiction; fabrication
even; (if) only; just; besides; on top of that
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that way; that direction; there; that (one); you; your family
state of affairs (around you); situation; circumstances
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
room; chamber; apartment; flat; stable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in that way; thus; so; so?
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to boast of; to be proud of; to take pride in
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
very likely; very probable
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing