jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

in someone (else's) name

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

sound of rainfall

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

difficult to ...; hard to ...

1

but; however; although

3

surely; certainly

2

that; those; the

3

site; plot; lot; grounds

1

inside; within

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

3

five; 5

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

opposite side; opposition

1

to face; to go towards; to head towards

3

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

such; like that; that sort of; very

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

considerably; greatly; a lot

1

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

cooperation; collaboration

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

he; she; that person; (arch.) you

1

all; entire; whole; altogether

1

by myself; in person; by oneself

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

you; dear; honey

5

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

professional killer; hit man

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

so; like this; in this way

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second

1

music

1

term; terminology; wording; choice of words; phraseology

1

extremely; highly

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1