jpdb beta

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

special training; intensive training; crash course

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

three people

2

combination

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

perfect; complete; flawless

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

counter for people

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

2

examiner

1

at most; at best

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

to be called ...; to be referred to as ...

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

contents; content; substance; matter; detail; import

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

lunch; midday meal

1

two o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

in the meanwhile; during the time

1

to knock down

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

plate (often as in "tectonic plate")

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

to collect; to assemble; to gather

5

I; me

11

thereupon; shortly thereafter

1

door; gate; opening; title page

2

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

listen!; you see; mind you; remember

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

door (Western-style, car, etc.)

1