endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
retreat; retirement; depression (hole)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this way; this direction; here; this (one); I; me
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
by the way; in this connection; incidentally; in passing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
valid; effective; yuko (judo)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
sense; idea; desire; concern; attention; care