yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be found; to be discovered
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to repeat; to do something over again
in the meanwhile; during the time
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to increase; to add to; to augment
oneself; oneself; for oneself; personally
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
construction; architecture (of buildings)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
at; in; at; when; by; with; and then
castle construction; building a castle; fortification
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
after that; afterwards; thereafter
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
inside; interior; among; within; middle; center; during
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
actual existence; real existence; existing in real life
to have an eye on; to zero in on
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
disappearance; running away; going missing; absconding
event; affair; incident; case; plot; trouble