retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
remodeling; remodelling; restructuring; modding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
to disagree; to dispute; to fight (over)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
place; spot; address; district; area; one's house; point
straying; wandering off course
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
fellow; guy; thing; object; he; she
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
be; is; did; (have) done; please; do
meteor; shooting star; falling star
street; quarter; district; area
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
oneself; oneself; for oneself; personally
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
world conquest; world domination; taking over the world
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
in order to do; for the purpose of doing
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
phantom; vision; illusion