jpdb beta

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

well; now; then

1

flying column; detached force

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

(are you) alright?; (are you) OK?

1

careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

be; is

6

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

2

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

wanted poster; wanted person bulletin; search instructions

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

2

possession; owning

1

emperor (of Japan); mikado

8

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

8

companion; company; tritagonist

1

every night; nightly

1

to hide oneself

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

garrison; guards

1

ubiquitous computing; ubiquitous

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

4

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1