this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
abundant; plentiful; rich; ample
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; spot; address; district; area; one's house; point
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
water (hydraulic) pressure
to close (one's eyes); to shut
snake; serpent; large snake
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to cause casualties; to result in deaths
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
on board a ship; aboard a ship
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from the viewpoint of; according to
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
passion; enthusiasm; zeal
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation