jpdb beta

what do you want?; can I help you?

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

9

administrator; janitor; manager; custodian; executor

7

reed bed

1

skilfulness; skillfulness; cleverness

1

be; is; did; (have) done; please; do

7

to follow; to come along with one; to accompany

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

I; me

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

this world; this life; world of the living

1

(not) one

1

to fear; to be afraid of

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

alcohol; sake

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to have the nerve to

1

half-wit; fool; simpleton

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

5

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

listen!; you see; mind you; remember

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

entrance

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

who

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

owner

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

4

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

adds force or indicates command

3