leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
accomplishment; execution
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
judging from; on the basis of; from the point of view of
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
real intention; true motive; true meaning
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
disturbance; perturbation; derangement
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
valid; effective; yuko (judo)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
whole army; whole team; all armies; all teams
goes without saying; needless to say; obvious
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
superb view; picturesque scenery
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
being dotted with; being scattered
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
nature; spontaneity; natural airhead
fort; stronghold; fortification