to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
scarecrow; figurehead; dummy
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
federation; federal state; United States of America
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be consistent; to be coherent
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
apiece; each; at a time; piecemeal
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
something like ...; something called ...
classic (work, esp. book); the classics
lesson; precept; teachings; moral
letter (of alphabet); character; writing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
and; AND (Boolean operator)
long ago; once upon a time
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
so-so; passable; now, now; my, my
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to happen to meet; to come across
outward appearance; ostensible; public; official
such; like that; that sort of; very
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely