to separate; to part; to divide; to keep apart
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
face; visage; look; expression; honor; honour
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
thereupon; shortly thereafter
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
long ago; already; a long time ago
lunch break; noon recess; noon rest period
to end; to come to an end; to close; to finish
sorry; excuse me; thank you
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
next; following; subsequent; stage; station
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
never being late (for school, work, etc.); always being on time
nothing; naught; nought; un-; non-
why?; what for?; how?; by what means?
to follow; to come along with one; to accompany
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sad; wretched; deplorable
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
welcome!; nice to see you!
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
porcelain (esp. hard-paste porcelain); china; chinaware
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)