jpdb beta

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

multilayered; doubled

2

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

well; now; then

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

what would (you) do?; what to do about it

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

please (give me); please (do for me)

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

surely; certainly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

injury; wound; mistake; accident; loss

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

chuckle; chuckling

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

very; much; greatly; a lot of

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

what

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

Ach

1

I see; that's right; indeed

1

noh mask

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

dependence; reliance

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

aha!; yes sir

1

uh-oh; oops; sorry

1